Microsoft has so far avoided irritating manufacturers that churn out Windows PCs, tablets, and phones. But the game has changed with mobile devices.